Regulating valves Application The regulating valves are intended for different media applications such as: – Cold and hot water
– Air and neutral gases
– Steam
Manual regulating & shut-off valves type TA STA-D/F Features & Benefits – DN 10-50 AMETAL (special gunmetal) threaded connection
– DN 65-150 cast iron PN 16 flange connection
– Seat seal /spindle seal : EPDM
– Handweel: Polyamide
– Min temp. -10 C (-20 C DN10-50)
– Max temp. 120 C
– Metering nipples
Regulating valves type 3241 Features & Benefits – Regulating valve 2 ports
– Spring return closed or open available
– Soft seat or hard seat
– Cast iron or Cast steel valve body material.
– Media temperature –10 to 220 degree C
– Pressure class PN16 (cast iron) PN 40 (cast steel)
– DIN or ANSI flanges available
Regulating valves type 3244 Features & Benefits – Divert valve with 3 ports
– Spring return closed A or B port available
– Flow direction DN65-150; AB->A with max Kv and AB->B with reduced Kv
– Cast iron valve body material.
– Media temperature –10 to 220 degree C
– Pressure class PN16
– DIN flanges available
Regulating valves type 3321 Features & Benefits – Regulating valve 2 ports
– Spring return closed or open available
– Soft seat or hard seat
– Cast iron valve body material.
– Media temperature –10 to 220 degree C
– Pressure class PN16
– DIN or ANSI flanges available
– Positioner 3725 with display
Regulating valves type 3323 Features & Benefits – Mixing valve with 3 ports
– Spring return closed A or B port available
– Cast iron valve body material.
– Media temperature –10 to 220 degree C
– Pressure class PN16
– DIN flanges available
– Positioner 3725 with display
Regulating valves type 8802YG/8802GB/8802GD 8802YG = angle seat valves
8802GB/8802GD = globe valves Features & Benefits – Spring return closed or open available
– Hard seat
– Self-adjusting packing glands, intermediate relief and wiper.
– Stainless steel valve body material.
– Media temperature –10 to 180 degree C
– Media pressure max 16 bar (Steam max 10 bar)
– Welded or threaded variants available
– 8694 Top control or 8792 Remote control w display
– PID controller available
– 2702 – Manual = version of 8802YG with manual operation
TA
Description
Denomination
DN
Kv
D
L
Part No
Add to cart
TA-STAD
With measuring points
Body material: Ametal (gun metal)
Seal: EPDM
Pressure class: PN20
Connection: G threads
TA-STAD Man DN10 G3/8″
10
1.36
3/8
73
90529-2147
TA-STAD Man DN15 G1/2″
15
2.56
1/2
84
90529-2148
TA-STAD Man DN20 G3/4″
20
5.39
3/4
94
90529-2149
TA-STAD Man DN25 G1″
25
8.59
1
105
90529-2150
TA-STAD Man DN32 G1 1/4″
32
14.2
1 1/4
121
90529-2151
TA-STAD Man DN40 G1 1/2″
40
19.2
1_1/2
126
90529-2152
TA-STAD Man DN50 G2″
50
32.3
2
155
90529-2153
TA-STAF
With measuring points
Body material: Cast iron (GG 25)
Seal: EPDM
Pressure class: PN16
Connection: PN16 flanges
TA-STAF Man DN65FL Kvs=85
65
85
185
290
6-31801 5368 1
TA-STAF Man DN80FL Kvs=120
80
120
200
310
6-31801 5368 2
TA-STAF Man DN100FL Kvs=190
100
190
220
350
6-31801 5368 3
TA-STAF Man DN125FL Kvs=300
125
300
250
400
6-31801 5368 4
TA-STAF Man DN150FL Kvs=420
150
420
285
480
6-31801 5368 5
3241
Description
Denomination
Kv
Max Diff Press
Reg Bar
L
H
Kg
Part No
Add to cart
3241/3277/3730-1 NC SS/SS
Normally closed (NC)
Including air reducing station
Flange: DIN PN40
Material housing: Casted steel GS-C25
Actuator: 3277
Positioner: 3730-1, 4-20mA (not shown on picture)
3241/3277/3730-1 DN15 PN40 Kvs4
4
?
0.2_1.0
130
532
14
90511-6339
3241/3277/3730-1 DN20 PN40 Kvs6.3
6.3
?
0.4-2.0
150
532
20
90524-3180
3241/3277/3730-1 DN25 PN40 Kvs10
10
?
0.4-2.0
160
532
20
90524-3181
3241/3277/3730-1 DN32 PN40 Kvs16
16
?
0.6-3.0
180
564
24
90524-3183
3241/3277/3730-1 DN40 PN40 Kvs25
25
?
0.6-3.0
200
564
25
90524-3184
3241/3277/3730-1 DN50 PN40 Kvs40
40
?
0.8-2.4
230
587
27
90511-6344
3241/3277/3730-1 DN65 PN40 Kvs60
60
?
1.4-2.3
290
653
36
90511-6345
3241/3277/3730-1 DN80 PN40 Kvs80
80
?
2.1-3.3
310
653
42
90511-6346
3241/3277/3730-1 DN100 PN40 Kvs160
160
?
2.1-3.3
350
957
80
90524-3185
3244
Description
Denomination
DN
Kv
Bar
L
H
Kg
Part No
Add to cart
3244/3277/3730-1 NC/A
3-way divert valve,
NC port A(side)
Including air reducing station
Flange: DIN PN16
Material housing: EN-JL1040
Actuator: 3277
Positioner: 3730-1, 4-20mA
(Positioner not shown on the picture)
3244/3277/3730-1 DN65 Kvs60/40
65
60/40
0.8-2.4
290
875
40
90511-6545
3244/3277/3730-1 DN80 Kvs60
80
60
0.8_2.4
310
885
45
90512-1141
3244/3277/3730-1 DN100 Kvs100
100
100
0.4-2.0
–
–
77
90524-3447
3244/3277/3730-1 DN125 Kvs200/140
125
200/140
0.6-3.0
–
–
121
90524-3450
3244/3277/3730-1 DN150 Kvs300/200
150
300/200
0.6-3.0
–
–
150
90524-3451
3321
Description
Denomination
DN
Kv
Bar
Max Diff Press
L
Cvs
Part No
Add to cart
3321/3372/3725, DIN SS/SS
Normally Closed (NC)
Flange: EN1092-PN16
Material housing: EN-JL1040
Actuator: 3372
Positioner: 3725, 4-20mA
(Positioner not shown on the picture)
3321/3372-3725 120cm2 DN15 Kvs0.63 NC
DN15
0.63
2.1-3.3
40
130
–
90521-7213
3321/3372-3725 120cm2 DN15 Kvs1.6 NC
DN15
1.6
2.1_3.3
40
130
–
90521-6731
3321/3372-3725 120cm2 DN15 Kvs4.0 NC
DN15
4.0
2.1-3.3
40
130
–
90521-6718
3321/3372-3725 120cm2 DN20 Kvs2.5 NC
DN20
2.5
2.1-3.3
40
150
–
90521-6714
3321/3372-3725 120cm2 DN20 Kvs6.3 NC
DN20
6.3
2.1-3.3
40
150
–
90521-7204
3321/3372-3725 120cm2 DN25 Kvs4.0 NC
DN25
4.0
2.1-3.3
40
160
–
90521-6721
3321/3372-3725 120cm2 DN25 Kvs10.0 NC
DN25
10
2.1-3.3
40
160
–
90521-6710
3321/3372-3725 120cm2 DN32 Kvs6.3 NC
DN32
6.3
2.1-3.3
40
180
–
90521-6722
3321/3372-3725 120cm2 DN32 Kvs16.0 NC
DN32
16
2.1-3.3
25
180
–
90521-6708
3321/3372-3725 120cm2 DN40 Kvs10.0 NC
DN40
10
2.1-3.3
40
200
–
90521-6713
3321/3372-3725 120cm2 DN40 Kvs25.0 NC
DN40
25
2.1-3.3
17
200
–
90521-6712
3321/3372-3725 120cm2 DN50 Kvs16.0 NC
DN50
16
2.1-3.3
25
230
–
90521-6723
3321/3372-3725 120cm2 DN50 Kvs35.0 NC
DN50
35
2.1-3.3
10
230
–
90521-7218
3321/3372-3725 350cm2 DN65 Kvs40.0 NC
DN65
40
2.2-3.8
34
290
–
90521-6724
3321/3372-3725 350cm2 DN80 Kvs40.0 NC
DN80
40
2.2-3.8
34
310
–
90521-6726
3321/3372-3725 350cm2 DN100 Kvs40.0 NC
DN100
40
2.2-3.8
34
350
–
90521-6728
3321/3372-3725 350cm2 DN100 Kvs160.0 NC
DN100
160
2.2-3.8
10
350
–
90521-7196
3321/3372/3725, ANSI SS/SS
Normally Closed (NC)
Flange: ANSI class 150
Material housing: A216 GRADE WCC
Actuator: 3372
Positioner: 3725, 4-20mA
(Positioner not shown on the picture)
3321/3372-3725 120cm2 1/2″ Cvs5.0 NC
1/2″
–
2.1-3.3
–
130
5
90521-6700
3321/3372-3725 120cm2 3/4″ Cvs7.5 NC
3/4″
–
2.1-3.3
–
150
7.5
90521-7228
3321/3372-3725 120cm2 1″ Cvs12.0 NC
1″
–
2.1-3.3
–
160
12
90521-7215
3321/3372-3725 120cm2 1-1/2″ Cvs30.0 NC
1-1/2″
–
2.1-3.3
–
200
30
90521-6702
3321/3372-3725 120cm2 2″ Cvs20.0 NC
2″
–
2.1-3.3
–
230
20
90521-6704
3321/3372-3725 120cm2 2″ Cvs40.0 NC
2″
–
2.1-3.3
–
230
40
90521-7224
3321/3372-3725 350cm2 2-1/2″ Cvs120 NC
2-1/2″
–
2.2-3.8
–
–
120
90521-7227
3321/3372-3725 350cm2 3″ Cvs120.0 NC
3″
–
2.2-3.8
–
–
120
90521-6732
3321/3372/3725, DIN SS/SS, pressure gauge
Normally Closed (NC)
Flange: EN1092-PN16
Material housing: EN-JL1040
Actuator: 3372
Positioner: 3725, 4-20mA
Including pressure gauge
(Positioner and pressure gauge is not shown in the picture)
3321/3372-3725 120cm2 DN15 Kvs4.0 NC
DN15
4
2.1-3.3
40
130
–
90521-6717
3321/3372-3725 120cm2 DN20 Kvs6.3 NC
DN20
6.3
2.1_3.3
40
150
–
90521-7203
3321/3372-3725 120cm2 DN25 Kvs10.0 NC
DN25
10
2.1-3.3
40
160
–
90521-6709
3321/3372-3725 120cm2 DN32 Kvs16.0 NC
DN32
16
2.1-3.3
25
180
–
90521-6707
3321/3372-3725 120cm2 DN40 Kvs25.0 NC
DN40
25
2.1-3.3
17
200
–
90521-6711
3321/3372-3725 120cm2 DN50 Kvs35.0 NC
DN50
35
2.1-3.3
10
230
–
90521-7217
3323
Description
Denomination
DN
Kv
Bar
Max Diff Press
L
Part No
Add to cart
3323/3372/3725 DIN SS/SS divert
3-way divert valve, DivNC,port_A(side)
Flange: EN1092-PN16
Material housing: GG-25
Actuator: 3372 120cm2
Positioner: 3725, 4-20mA
(Positioner not shown on the picture)
3323/3372-3725 120cm2 DN15 Kvs4.0
DN15
4
1.4-1.8
16
130
90521-7249
3323/3372-3725 120cm2 DN20 Kvs6.3
DN20
6.3
1.4_1.8
16
150
90521-7255
3323/3372-3725 120cm2 DN25 Kvs8.0
DN25
8
1.4-1.8
16
160
90521-7246
3323/3372-3725 120cm2 DN32 Kvs16.0
DN32
16
1.4-1.8
10
180
90521-7243
3323/3372-3725 120cm2 DN40 Kvs20.0
DN40
20
1.4-1.8
10
200
90521-7244
3323/3372-3725 120cm2 DN50 Kvs32.0
DN50
32
1.4-1.8
10
230
90521-7250
2702 – Manual
Description
Denomination
Max Diff Press
Kv
HS
LS
BS
ODxt
Part No
Add to cart
2702 W ISO 4200 SS/PTFE Manual
2/2 Ways Angle seat Control valve
Connection: SMS 3008 welding
Body material: 316L
Seal material: PTFE
2702 W25x1.2
10
15
–
152
–
25×1.2
90524-2208
2702 W38x1.2
10
35
–
182
–
38×1.2
90524-2209
2702 W51x1.2 (only for gaseous media)
10
53
–
210
–
51×1.2
90524-2210
8802YG Angle seat control valve
Description
Denomination
Max Diff Press
Kv
ODxt
Part No
Add to cart
8802YG W SMS 3008 NO SS/SS
2/2 ways NO
8694 Top Control Positioner
Connection: SMS 3008 welding
El. connection: M12, 8 pin
Body material: 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90
8802YG/70E/8694 W 25 NO SS/SS
12
16
25×1.2
90513-7698
8802YG/90E/8694 W 38 NO SS/SS
16
34
38×1.2
90532-9899
8802YG/90E/8694 W 51 NO SS/SS
14
49
51×1.2
90532-9900
8802YG W SMS 3008 NC SS/PTFE
2/2 ways NC
8694 Top Control Positioner
Connection:_SMS_3008_welding
El. connection: M12, 8 pin
Body material: 316L
Process sealings: 316L/PTFE
Actuator: 70/90/130
8802YG/70E/8694 W DN20 NC SS/PTFE
16
9.5
25×1.2
70000174247
8802YG/90E/8694 W DN40 NC SS/PTFE
16
34
38×1.2
90532-9881
8802YG/90E/8694 W DN50 NC SS/PTFE
10
49
51×1.2
70000174245
8802YG/130E/8694 W DN65/63.5 NC SS/PTFE
16
90
63.5×1.65
90532-9910
8802YG/130E/8694 W DN65/76.1 NC SS/PTFE
16
90
76.1×1.6
90532-9912
8694 cable
Cable for 8694 Top control positioner = 90518-7758, 15m, 1xM12, 8-pin male angled
Please see “Automation and electrical components, Cables, Sensor cables”
–
–
–
8802YG W SMS 3008 NC SS/PTFE
2/2 Ways NC
8792 Remote positioner w display
Connection: SMS 3008 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: 316L
Process sealings: 316L/PTFE
Actuator: 70/90
8802YG/70E/8792 W DN20 NC SS/PTFE
16
10
25X1.2
90531-2190
8802YG/90E/8792 W DN32 NC SS/PTFE
16
23
38×1,2
90531-2206
8802YG/90E/8792 W DN50 NC SS/PTFE
10
49
51×1.2
90531-2203
8802YG W SMS 3008 NC SS/SS
2/2 Ways NC
8792 Remote positioner w display
Connection: SMS 3008 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90
8802YG/70E/8792 W DN25 NC SS/SS
16
16
25.0×1.2
90531-2187
8802YG/90E/8792 W DN40 NC SS/SS
16
34
38.0×1.2
90531-2204
8802YG/90E/8792 W DN50 NC SS/SS
10
49
51.0×1.2
90531-2188
8802YG W SMS 3008 NO SS/SS
2/2 Ways NO
8792 Remote positioner with display
Connection: SMS 3008 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90
8802YG/70E/8792 W DN25 NO SS/SS
16
16
25.0×1.2
90531-2189
8802YG/90E/8792 W DN40 NO SS/SS
16
34
38.0×1.2
90531-2205
8802YG/90E/8792 W DN50 NO SS/SS
10
49
51.0×1.2
90531-2218
8802YG W ISO 4200 NC SS/SS
2/2 Ways NC
8792 Remote positioner w display
Connection: ISO 4200 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90
8802YG/70E/8792 W DN15 NC SS/SS
16
5
21.3×1.6
90531-2173
8802YG/70E/8792 W DN25 NC SS/SS
16
16
33.7×2.0
90531-2177
8802YG/90E/8792 W DN32 NC SS/SS
16
23
42.4×2.0
90531-2195
8802YG/90E/8792 W DN40 NC SS/SS
16
34
48.3×2.0
90531-2202
8802YG/90E/8792 W DN50 NC SS/SS
10
49
60.3×2.6
90531-2178
8802GB/8802GD
Description
Denomination
Max Diff Press
Kv
ODxt
Part No
Add to cart
8802GB/8802GD W ISO 4200 NC SS/SS
2/2 Ways NC globe seat control valve
8792 Remote positioner with display
Connection: ISO 4200 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: Stainless steel 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90/130/225
(Picture shows type “GD”)
Mô tả
Application
The regulating valves are intended for different media applications such as:
– Cold and hot water
– Air and neutral gases
– Steam
Manual regulating & shut-off valves type TA STA-D/F
Features & Benefits
– DN 10-50 AMETAL (special gunmetal) threaded connection
– DN 65-150 cast iron PN 16 flange connection
– Seat seal /spindle seal : EPDM
– Handweel: Polyamide
– Min temp. -10 C (-20 C DN10-50)
– Max temp. 120 C
– Metering nipples
Regulating valves type 3241
Features & Benefits
– Regulating valve 2 ports
– Spring return closed or open available
– Soft seat or hard seat
– Cast iron or Cast steel valve body material.
– Media temperature –10 to 220 degree C
– Pressure class PN16 (cast iron) PN 40 (cast steel)
– DIN or ANSI flanges available
Regulating valves type 3244
Features & Benefits
– Divert valve with 3 ports
– Spring return closed A or B port available
– Flow direction DN65-150; AB->A with max Kv and AB->B with reduced Kv
– Cast iron valve body material.
– Media temperature –10 to 220 degree C
– Pressure class PN16
– DIN flanges available
Regulating valves type 3321
Features & Benefits
– Regulating valve 2 ports
– Spring return closed or open available
– Soft seat or hard seat
– Cast iron valve body material.
– Media temperature –10 to 220 degree C
– Pressure class PN16
– DIN or ANSI flanges available
– Positioner 3725 with display
Regulating valves type 3323
Features & Benefits
– Mixing valve with 3 ports
– Spring return closed A or B port available
– Cast iron valve body material.
– Media temperature –10 to 220 degree C
– Pressure class PN16
– DIN flanges available
– Positioner 3725 with display
Regulating valves type 8802YG/8802GB/8802GD
8802YG = angle seat valves
8802GB/8802GD = globe valves
Features & Benefits
– Spring return closed or open available
– Hard seat
– Self-adjusting packing glands, intermediate relief and wiper.
– Stainless steel valve body material.
– Media temperature –10 to 180 degree C
– Media pressure max 16 bar (Steam max 10 bar)
– Welded or threaded variants available
– 8694 Top control or 8792 Remote control w display
– PID controller available
– 2702 – Manual = version of 8802YG with manual operation
With measuring points
Body material: Ametal (gun metal)
Seal: EPDM
Pressure class: PN20
Connection: G threads
With measuring points
Body material: Cast iron (GG 25)
Seal: EPDM
Pressure class: PN16
Connection: PN16 flanges
Normally closed (NC)
Including air reducing station
Flange: DIN PN40
Material housing: Casted steel GS-C25
Actuator: 3277
Positioner: 3730-1, 4-20mA (not shown on picture)
3-way divert valve,
NC port A(side)
Including air reducing station
Flange: DIN PN16
Material housing: EN-JL1040
Actuator: 3277
Positioner: 3730-1, 4-20mA
(Positioner not shown on the picture)
Normally Closed (NC)
Flange: EN1092-PN16
Material housing: EN-JL1040
Actuator: 3372
Positioner: 3725, 4-20mA
(Positioner not shown on the picture)
Normally Closed (NC)
Flange: ANSI class 150
Material housing: A216 GRADE WCC
Actuator: 3372
Positioner: 3725, 4-20mA
(Positioner not shown on the picture)
Normally Closed (NC)
Flange: EN1092-PN16
Material housing: EN-JL1040
Actuator: 3372
Positioner: 3725, 4-20mA
Including pressure gauge
(Positioner and pressure gauge is not shown in the picture)
3-way divert valve, DivNC,port_A(side)
Flange: EN1092-PN16
Material housing: GG-25
Actuator: 3372 120cm2
Positioner: 3725, 4-20mA
(Positioner not shown on the picture)
2/2 Ways Angle seat Control valve
Connection: SMS 3008 welding
Body material: 316L
Seal material: PTFE
2/2 ways NO
8694 Top Control Positioner
Connection: SMS 3008 welding
El. connection: M12, 8 pin
Body material: 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90
2/2 ways NC
8694 Top Control Positioner
Connection:_SMS_3008_welding
El. connection: M12, 8 pin
Body material: 316L
Process sealings: 316L/PTFE
Actuator: 70/90/130
Cable for 8694 Top control positioner = 90518-7758, 15m, 1xM12, 8-pin male angled
Please see “Automation and electrical components, Cables, Sensor cables”
2/2 Ways NC
8792 Remote positioner w display
Connection: SMS 3008 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: 316L
Process sealings: 316L/PTFE
Actuator: 70/90
2/2 Ways NC
8792 Remote positioner w display
Connection: SMS 3008 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90
2/2 Ways NO
8792 Remote positioner with display
Connection: SMS 3008 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90
2/2 Ways NC
8792 Remote positioner w display
Connection: ISO 4200 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90
2/2 Ways NC globe seat control valve
8792 Remote positioner with display
Connection: ISO 4200 welding
El. connection: Cable gland M20x1.5
Body material: Stainless steel 316L
Process sealings: 316L
Actuator: 70/90/130/225
(Picture shows type “GD”)